2025年10月，由我校徐青峰教授主持的山东省人文社会科学重大招标课题《中华优秀传统文化“两创”山东实践研究》（2023—ZDZB—001）顺利通过结项验收。

本课题对“两创”理论的提出背景、内涵与实践要求进行了系统梳理。明确了“两创”是中华优秀传统文化在现代化进程中寻求存续与发展的时代强音，是回应全球化挑战、保护文化安全、实现民族复兴的必然选择。同时，阐述了“创造性转化”与“创新性发展”的辩证关系与实践路径。

本课题深入分析了山东地区在传统文化保护与利用方面的典型案例。包括曲阜尼山圣境的文化地标打造、潍坊年画的数字化传承、泰山文化旅游的综合开发等。这些案例展示了山东在“两创”实践中的积极探索与成功经验，为其他地区提供了有益的借鉴。

本课题还分析了山东在传统文化保护与利用方面存在的问题与挑战。包括传统文化资源保护不足、传承人才短缺、创新能力不强等。针对这些问题，提出了加强政策引导、加大投入力度、培养传承人才等建议。

本课题的主要创新点体现在：第一，构建了“两创”理论的四维分析框架。本课题构建了“本体－方法－实践－价值”四维分析框架，对“两创”理论进行了全面深入的剖析。这一框架有助于系统理解“两创”理论的内涵与实践要求，为传统文化的传承与发展提供了理论支撑。第二，提出了山东“两创”实践的多维协同路径。本课题结合山东地区的具体实践案例，提出了传统文化“两创”的多维协同路径。包括深化研究与阐释、融入国民教育、赋能文旅与创意产业、构建多层次立体化话语体系等。这些路径为传统文化的传承与发展提供了可操作的方案。